Positively No Flight Line Fumar, Por Favor

Pocono Skydivers: Positively No Flight Line Fumar, Por Favor

I must live a sheltered life because this is the first multi-lingual English/Spanish No Smoking Sign I have encountered. It was seen along the flightline of “Service Retail” Pocono Skydivers, where apparently there is a significant Hispanic component to the market. Compare with other No Smoking and such below.

Case Study: Pocono Skydivers…

“Wait Queue Amenities: Branded Bean Bag Toss”
“Wait Queue Amenities: Outdoor Checker Board”
“Clearly Sign Retail Risks For Customer Safety”
” Positively No Flight Line Fumar, Por Favor ”
“Texaco® Aviation Fuel Suggests No Smoking On Site“

For all Regulating Retail sign resources see…

“Regulating Retail with Signs Pinterest Board“ for a visual summary.
“Regulating Retail Index Page” for all resources and links

For all Multilingual Retail resources see…

“Multilingual Retail Pinterest Board“ visual summary
“Multilingual Retail Index Page” for all resources

#   #   #

Fireworks No Smoking Sign

No Smoking Unless You Are On Fire Retail Regulation

No Smoking Anywhere Within 15 Feet of Everything

No Smoking Within 15 Feet of Anywhere

For No Smoking enforcement see…

” Positively No Flight Line Fumar, Por Favor ”
“Texaco® Aviation Fuel Suggests No Smoking On Site“
“Smoke Free Building Sign in Blue”
“Understated No Smoking Medallion”
“Smoking Not Permitted Within 50 Feet“
“No Smoking Unless You’re On Fire”
“No Smoking Within 15 Feet of Anywhere”
“No Smoking: Target® Fireworks Sale”
“No Smoking. Have a Mint Instead!”
“Wegmans® Tobacco-Free, Smoke-Free Environment”
“No Smoking Wood Carving”
“No Smoking Within 15 Feet of Anywhere“

For all Regulating Retail sign resources see…

“Regulating Retail with Signs Pinterest Board“ for a visual summary.
“Regulating Retail Index Page” for all resources and links

You Screw Tool Try-Me At Shelf Edge

For Multilingual Retail by Title see…

” Positively No Flight Line Fumar, Por Favor ”
“The Bold Look of Kohler® Brands Showroom Slatwall”
“Dane Decor® Multi-Lingual Welcome-To-The-Store”
“Kobalt® Hinged Pallet Rack Literature Holder”
“Zircon® Stud Finder In-Store Try Me”
“Ethnic Grocery Fashion Trends”
“Koran Talking Pen Marketing in Ethnic Grocery”
“No Hands In Pails Multi-Lingual Warning”
“Gourmanoff® Russian-Language Literature Rack”
“Do Not Place Child in Shopping Cart”
“20 Language Translation Service for Retail”
“No Propane Allowed In Store”
“Should Signs Be 2, 3, or 4-Way”
“No Juggling Beyond This Cashwrap Point”
“GE® Upgraded Blister Pack”
“Euro Fixture: Balloon Branding in Green”
“Cheer® Urges Stay Colorful™”
“Screw You Tool Try-Me“
“Buckle Your Baby In, and Out”
“Multilingual Christmas Bell Jars”
“Wire Rack Does Wire Display”
“Details on Retail in Russian”
“FixturesCloseUp Now in Russian”
“Thumbnail Nail Brochure”
“Shelf-Edge Calculator Try-Me”
“Target® Clothes Hanger Recycle”
“How to Recycle CFL In-Store”
“Purell® Branded Wipes Station”
“Chalkboard Lampshade Back-to-School”
“Estèe Lauder Pamphlet Array”
“Kobalt® Tool Color-Coded Try-Me”
“English and Spanish Typeface Advice”
“iPhone Apothecary”
“Drop-Shadow Fire Extinguisher”
“Selling to Smart Dogs”
“Hyper Coil™ Self-Merchandising”
“Sephora® One-Minute-Wonder”
“Multi-Lingual Multi-Gender Halloween Fragrance”
“Nicki Minaj Scratch ‘N Sniff”
“Caution Tape in Spanish Only”
“Bi-Lingual Store Guide“
“Building Wayfinding in Arabic“
“6 Currency Pricing for Profit”
“Retail ‘Pet Peeve’ in Spanish”
“Costco Cares What You Think“
“6 Language Customer Contact Form”

For all Multilingual Retail resources see…

“Multilingual Retail Pinterest Board“ visual summary
“Multilingual Retail Index Page” for all resources

#   #   #