Falling back on architectural terms, I’d call this a space frame, here corralling dried flower fixings. The idea may be a good one, though this example suffers from much abuse … the frame sags being unsupported in the middle, with front divider mounts bent and mangled (see Inset). Standard fencing provides containment on the shelf below.

IDEA: How about a sturdy square bar merchandiser across the back; long, heavy-duty hooks as dividers; and a forgiving plastic label holder extrusion across the front to complete and label the enclosure? If you like the idea and create one … please send a photo so I can post for others.

Compare directly to …
Space Frame Fixture for Foliage“ (This Post)
Space Frame Details in Outdoor
Space Frame Corrals Mops
Flush-Mount Bar for Pegboard

For all Space Frames research aids see…
Space Frames Tag”  for a scrollable selection of posts
Space Frames Pinterest Board“ Visual Summary
Space Frames Index Page” for all resources.

For Shelf Divider fixtures see…
Dish Cloths Divided
Diagonal Dividers As Item Backstop
Ironing Board Display Challenge
Shelf Divider Mounts on Slatwall
Fixture Faces Aisle Traffic Diagonally
Straight-Entry All Wire Dividers
Character-Licensed Item Display
Open Wire Divides Toothbrushes
Finger-like Dividers Accept Scan Hook
Skateboards on End
Wire Dividers Flex to Fit
Wire Strut as Shelf Divider
Tall Items in a Short Space
Space Frame Divider Details
Space Frame Corrals Mops
Space Frame Fixture for Foliage
New Spin on Wire Product Stops
Allure of Gravity Feed
Hinge Adjusts Literature Rack Width

For Shelf Divider design resources see…
Shelf Dividers Tag” for a scrollable list of discussions.
Divider Designs Pinterest Board“ for a visual summary.
Shelf Dividers Index Page” for all resources and links

For a takeoff on these Space Frames see…
Love the Hook, Not the Use
Odd Straight Entry and Bar Combo