T-shirt merchandising posts are extremely popular so I post whatever I see. Here is a display without any signage or illustrated roadmap to the designs. In reality the artwork of each is the same, only the colors change. They are branded T-shirts in a brand outlet. So maybe this is an instance where retail can get away without mapping the offerings shelf by shelf.
SEARCH “T-shirt” for alternative posts.